loading...

es Flag ca Flag

Inicio

Usted está aquí: Inicio
Aplazamiento de Exposición Odea - Reus

28 Septiembre 2020

Ante las nuevas medidas con relación al COVID 19 que ha promulgado la Generalitat de Catalunya y ante la necesidad de asegurar el cumplimiento de esas normas nos vemos obligados a posponer nuestra exposición que se iba a celebrar el 24 y 25 de octubre, a la nueva fecha del 21 y 22 de noviembre en el mismo recinto. Son momentos muy complicados para todos y lamentamos los inconvenientes que esta decisión ajena a nosotros les pueda ocasionar.

Davant les noves mesures en relació amb la COVID 19 que ha promulgat la Generalitat de Catalunya i davant la necessitat d'assegurar el compliment d'aquestes normes ens veiem obligats a posposar la nostra exposició que s'anava a celebrar el 24 i 25 d'octubre a la nova data del 21 i 22 de novembre al mateix recinte. Són moments molt complicats per a tots i lamentem els inconvenients que aquesta decisió aliena a nosaltres els pugui ocasionar.

Face aux nouvelles mesures concernant le COVID 19 qui ont été promulguées par la Generalitat de Catalunya et à la nécessité d’assurer le respect de ces normes, nous sommes contraints de remettre à plus tard notre exposition qui devait se tenir les 24 et 25 octobre à la nouvelle date du 21 et 22 novembre dans le même emplacement. Ce sont des moments très durs et compliqués pour tous nous, et nous regrettons les inconvénients que cette décision, qui est hors de notre volonté, pourrait vous causer.

As we are affected with the new measures related to COVID 19 that the Generalitat de Catalunya has promulgated, and with the need to ensure compliance with these regulations, we are forced to postpone our exhibition that was to be held on October 24 and 25 to the new date of November 21 and 22, at the same place. These are very hard & difficult times for everyone, we regret the inconvenience that this decision beyond our control may cause.

Volver

Autorizada:

RSCEFCI

Únete a nosotros

Regístrate